Sunday, April 22, 2007
Nixon in Athens!
A medal for all those who watched ¨Nixon in China¨ tonight and lasted all Three Acts of it! I was one of them! And believe me, more than 50% of the Athens Megaron audience, abandoned the auditorium...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
20 comments:
I see. Definately this opera is too much for the Greek audience, not because of his fault. WRONG CHOICE from the artistic directing team.
It is too early for the Greek audience for these operas.
It needs MORE Wagner, or R. Strauss for example, before this...
We are not 'Europe' yet...
Or, as a friend get used to say: Me I'm totally wrong...
Parsifalaki, pali h opera chic se anaferei (carissimo amico Parsifal blah blah) kai den mas eipes tipota xtes!!! Oriste loipon gia osus den to eidan:
http://operachic.typepad.com/opera_chic/2007/04/some_guys_get_a.html
Bravi!
Αντιμετωπίζω με απαξία το λαμπερό κόσμο της διασημότητας...χεχεχε.Συνήλθατε από τον Νίξον ή ακόμα?
Ouaou, eisai yperanw!!!
Emeis kala perasame extes!Sigura kapoies stigmes kurasthka-sto prwto dialleima xreiasthka kafeinh-alla brhka poly endiaferusa thn prwth mu minimalistikh opera live!H musikh m'arese poly. Ayto pu me xalase htan oti yphrxan para polla symphknwmena nohmata stus dialogus pu htan adynato na parakoluthiseis an den eixeis melethsei POLY KALA to libretto apo prin. To perimena bebaia...Sigura dyskolo akusma, alla Gloriana dear, den tha biastw na to apokalesw WRONG CHOICE....Te spa, ayta pros to paron.
eixe diladi kai noima to ergo. Diladi ithiko didagma? Ti noimata eixe? Peite, peite na mathoume ki emeis!
PS. Alma mporei kai na exeis dikio telika... Apla pairno ti thesi toy mesoy theati...
Gloriana,katalabainw giati to les, aplws thewrw oti biasthkes na apofantheis. Endexomenws, o "fylakismenos" kai h "syntomh zwh" na htan arketa fetos gia to koino ths Lyrikhs,alla entaxei phxame stis Nyxterides pia, as akusume kai kati pio proxw. Gia mena o Nixon htan mia parastash pu prosethese kati neo sth musikh mu empeiria kai xairomai poly pu to ezhsa!Oso, gia ta nohmata pu eipes prin, prepei isws na melethsw kalytera to programma gia na embathynw, wstsoso, ayto pu kyriarxuse htan to dexiotexnika dosmeno xasma metaxy kommunismu kai kapitalismu. Kai ta "psyxologika portraita' twn prwtagwnistwn opws leei kai to programma apodwthikan peistikotata...Ax, polylogia me epiase, mhpws na grapsw to Athinorama?
BTW, Gloriana wraio to moto su apo ton Oscar Wild. To anaferei kai h hrwida tu Tenesee Williams sto "Kalokairi kai Kataxnia", h perifhmh Alma...(Guess how i got my Nickname!)
Malista, ego apla tha elega oti apo ton Nixon protimo na do kati se R. Strauss an thes, i Makropulos Case (Janacek), Gloriana (Britten), poy einai 'moderna' erga kai pisteyo oti einai pio eykolo na aggixoyn kai na dieyrynoun -an thes -toys moysikoys orizontes toy ell. koinoy poly pio epikodomitika kai eykola ap' oti o NIXON STHN KINA!!!
Exaloy yparxoyn agnosta erga aristoygrimata toy 'klasikoy' repertorioy -blepe HAMLET (Thomas)- poy den einai gnosta sto koino kai theoro oti prepei na perasei prota apo ayta gia na kataliksei ston NIXON, poy mporei na ton ektimisi ena pio 'orimo' koino p.x. tis Viennis, toy Berlin, toy Paris, tis N.Y.
Exaloy to gegonos poy kategrapse o Parsi, ta leei ola.
(Prosoxi min lambaneis ypopsi toys theartes pou einai opera freak, aytoi einai meionotita kai den ap oteloyn to meso theati,koino)
Mi moy peis oti kai stin ELS fetos anebasane tetoies operes!!!
A kala, prospathoyme na to kanoyme Europe!!! PARADINOMAI!!!
PS. Wilde rules kai xairomai poy s'aresei.
Nomizw oti h apopsh tu Pars oti to 50% thn ekane einai ligo yperbolikh (sorry Pars) . Apo ekei pu kathomastan emeis (A' exwsth) den efyge kaneis mexri na teleiwsei. And last but not least, htan mazi mu mia filh pu mollis fetos arxise na phgainei sthn opera kai ths arese h Parastash!Kai ston "Almo" epishs arese pu akuei bebaia opera because of me, alla den einai katholou opera freak...Anyway,ayta just for the record. Peri orexews...
Dear Alma, h seira pou kathomoun xwrouse peripou 30 atoma k otan ksekinhse h parastash htan gemath. Sthn trith praksh eixa toulaxiston 6 theseis kenes apo aristera mou,enw apo deksia mou mesolavouse ena atomo k meta pali alles toses kenes...To idio k ston ypoloipo B ekswsth, peran ths seiras mou dhladh. To idio k sthn plateia!
Geia sas! Ontws i plateia ''emeine'' lipsi meta to 2o dialeimma polloi apexwrisan! Simfwnw oti i parastasi den itan efpepti alla itan ena kalo vima ananewsis apo tis traviates tou petropoulou, stis opoies kaneis de fevgei para tis 3 dinatotites pou tous dinontai.
Fan ths Kaija Saariaho na ypothesw; Mou aresoun ta (2) erga ths pou kserw!
Ante toy xronoy me to 'Dangerous Liaisons' toy Susa (Thee moy lipisoy mas) kai to '1984' toy Maazel!!!
Na do sto telos posa atoma tha mazeyei to Megaro!!!
(eimai omos farmakoglossi re paidi moy)
Λίγο καθυστερημένος, όπως πάντα...
Θα συμφωνούσα με τη Γκλοριάνα, αφού έχει -σχεδόν απόλυτα- δίκιο. Η άποψή σου λογική και με επιχειρήματα. Κάνεις όμως ένα λάθος στη βάση της σκέψης σου. Θεωρείς ότι υπάρχει μέσος θεατής στην όπερα, όταν κάτι τέτοιο είναι μάλλον άγνωστο είδος. Να εξηγήσω βέβαια, ότι αυτή δεν είναι μόνο δική μου άποψη, αλλά και πολλών που ασχολούνται με διοίκηση και προβολή τεχνών (arts management and arts marketing). Όπως και με τη σύγχρονη μουσική το κοινό της όπερας είναι περισσότερο ή λιγότερο φανατικό. (κάποιος που πάει 2-3 φορές το χρόνο -πχ εγώ- δε θεωρείται κοινό της όπερας... μάλλον περαστικός). Τα φρικιά υπάρχουν φυσικά, αλλά αυτό απαντάται σε κάθε ανθρώπινη λειτουργία.
Να διαφωνήσω μαζί σου ότι χρειαζόμαστε περισσότερο Wagner, ή R. Strauss. Ελάχιστοι θα αντέξουν ακόμα και την ιδέα 4ωρης όπερας... Η προετοιμασία του κοινού δεν μπορεί να γίνει μόνο μέσω έργων. Κάποια στιγμή αυτοί που διοικούν τέτοιους μεγάλους καλλιτεχω. οργανισ. θα πρέπει να αναπτύξουν τεχνικές καλλιέργειας κοινού. Πέραν τούτου, το οποίο κοστίζει και διαρκεί πολύ, θα μπορούσε κάποιος να εξηγήσει κάπως στους πιθανούς ακροατές/θεατές, ότι κάποιες φορές η όπερα/συναυλία χρειάζεται προετοιμασία. Δεν πρόκειται για εύπεπτο Αμερικάνικο κινηματογράφο... ούτε φυσικά υποστηρίζω ελιτιστικές και αλαζονικές συμπεριφορές. Όμως η ειλικρίνεια (του παραγωγού) απέναντι στον πελάτη (θεατή) εκτιμάται. Όπως δεν μπορείς να πας απροετοίμαστος για συμφωνία Mahler ή Bruckner ή Turangalîla του Messiaen, έτσι δεν μπορείς να πας απροετοίμαστος και σε μοντέρνα όπερα, ωσάν να πηγαίνεις εκδρομή...
Κάτι προσωπικό για να υποστηρίξω την τελευταία μου άποψη: χτες παρακολούθησα την τελευταία μέρα ενός διεθνούς διαγωνισμού βιολοντσέλλου. Πρώτα παίχτηκε το κονσέρτο του Lutoslawksi, μετά το 2ο του Σοστακόβιτς, και τέλος η συμφωνία κοντσερτάντε του Προκόφιεφ. Χωρίς να έχω ξανακούσει 2 από τα 3, κι έχοντας ακούσει μια-δυο φορές προηγουμένως το κονσ. του Σοστακόβιτς, πρέπει να ομολογήσω ότι δεν κατάλαβα πολλά πράγματα από τα κομμάτια... Είναι δύσκολοι ο Προκ. ή ο Σοστ.;;; Μάλλον όχι, αλλά τα συγκεκριμμένα έργα θέλουνε λίγη δουλειά για να χωνευτούν...
(χαίρομαι που ξεφύγαμε από το τσατ-μποξ)
Στέφανε, πολύ καλό σχόλιο και ουσιαστικό.
Έχεις δίκιο, προφανώς. Σ'αυτή την εκπαίδευση του κοινού αναφέρομαι και εγώ, μόνο που υπέθεσα ότι μπορεί να γίνει με τον τρόπο που έγραψα. Ουτοπία σαφώς είναι, αλλά από την άλλη σκέφτομαι ότι τελικώς η ΠΡΟΣΕΓΜΕΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ενός έργου, ο καλός καλλιτέχνης, ο καλός μαέστρος είναι οι παράγοντες που κάνουν τη διαφορά τελικώς και όχι το έργο, όπως βλέπουμε να γίνεται έξω.
Θεω΄ρω τελικώς ότι ΟΤΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΑΔΥΝΑΤΗ ΝΑ ΣΤΗΡΙΞΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΚΑΙ Η ΛΥΡΙΚΗ λόγω οικονομικών προβλημάτων.
Οπότε...
ΥΓ. Αναφέρθηκα στον Wagner ως όνομα. Τον θεωρώ περισσότερο εύπεπτο από κάποιον άλλο σύγχρονο συνθέτη, προσωπική άποψη είναι και μπορεί και να κάνω λάθος, δεν τίθεται θέμα. Δεν έχει εξάλου νόημα να σταθούμε στα ονόματα... αλλού είναι η ουσία όπως έγραψα πιο πάνω.
Μ'αρέσει η κουβέντα εδώ και οι απόψεις σας...
Τελικώς!!! (λολ)
Epanerxomai kai egw sto thema Nixon.
Oso pernane oi meres, toso nomizw oti ektimw perissotero ayto pu akusa kai eida thn Kyriakh. Pisteyw oti to epipedo ths parastashs htan POLY YPSHLO. Oi prwtagwnistes exairetikoi musika kai ypokritika.
Pragmatika, labame gia ton kathena mia toso kala skiagrafhmenh eikona, pu apodeiknyei kai th deinothta tou skhnotheth alla kai ayth twn emrhneytwn.
Gia poion apo tus prwtagwnistes na prwtograpsw? Oloi htan poly kaloi, isws perissotero na mu emeinan h Pat Nixon me thn afeleia, thn elefrada, thn eyaisthisia ths se antithesh me th gynaika tu Mao, mia sklhrh, proskwllhmenh sto kathestws, ameilikth gynaika. Kai o Kissinger apolaystikotatos!!!
Ena allo stoixeio pu mu emeine htan h eirwnia pu htan diaxyth se olo to ergo… Oi politikes dhlwseis mpros sthn camera gia ta matia tu kosmou, o Mao, o adiamfisbhthos hgeths me tis atrantaxtes axies, na ‘diaskedazei’ sthn krebatokamara tu ektos apo th gynaika tu kai me to xaremi twn grammatewn tu kai diafora alla…
Pisteyw oti ayth h opera –ektos apo thn poly omorfh musikh- prosefere trofh gia skepsh kai gia embathynsh se proswpa kai gegonota. Ystera apo poly kairo, ekana kefi na diabasw analytika to programma parastashs pu mollis eixa dei!
Ayta pros to paron…
Hats off to the Greeks! "Nixon" is a mediocre opera, though better than the tiresome "Death of Klinghoffer."
τσουπ, 20άρα!!!
I don't know about "Nixon", but "Klinghofer" was definitely not tiresome... nor boring. And of course, easier -dowon to earth- libretto. Maybe even a better choice for Greek audiences... to continue from where Gloriana left it...
Post a Comment