Wednesday, August 13, 2008

Kiri Te Kanawa, Marcelo Álvarez, an Entführung in Thessaloniki (and the moron who wrote the press release)


Dimitria is an old-school, local Festival of Thessaloniki with usually mediocre performances. Some operas every now and then (others good, others not), some recitals (where even if, for example Mariella Devia is singing, the Concert Hall is 60% empty) etc.

This year I was alerted by a kind reader that the Festival will host 2 operatic guests: Kiri Te Kanawa and Marcelo Álvarez.

Kiri will sing at the Yis Theatre, an open air theatre with inexistant acoustics, and Marcelo will sing at the Thessaloniki Concert Hall.

Copying from the press release of the Dimitria Festival:

SEPTEMBER 8 / Yis Theatre / Music / Inaugural Concert – With the City of Thessaloniki Symphony Orchestra conducted by Julian Reynolds and featuring the renowned operatic soprano Kiri Te Kanawa. The magnificent operatic soprano Dame Kiri te Kanawa will be making her very first appearance in Thessaloniki, at the Yis Theatre, re-creating moments from the leading roles of her career. Dame Kiri te Kanawa is one of the best-known divas in modern opera, enjoying the same status as Jessie Norman, Carmen Ruggeri and Montserrat Caballe.

OK, I don't wanna sound bitter but whoever wrote this regarding Kiri, has as much to do with opera as Lindsay Lohan.

Operatic soprano? (good, it's nice that somebody finally has thought about the distinction between operatic and non-operatic soprano, for example: Katherine Jenkins, non-operatic, Kiri Te Kanawa, operatic, Sarah Brightman, not a soprano at all).

And Carmen Ruggeri??? Carmen who???

And Jessye is spelled with a Y not with an I, you moron.

(Ok, who the hell is Carmen Ruggeri? And why don't I own at least 100 of her recordings?)

update: the official site goes even further as it says: She´s one of the 3 or 4 great known divas Jessie Norman (sic), Carmen Ruggeri and Montserrat Caballé (If the divas were only 3 Caballé should be excluded i think. Ruggeri is da best. Thank God that the great known divas are 4 and Montserrat qualifies).

A photo of Kiri pissed that she will never reach the operatic heights of Carmen Ruggeri


Copying from the press release:

13 / Concert Hall / Music / Opera gala evening with the Thessaloniki State Orchestra, conducted by Angelo Cavallaro and featuring the international operatic star Marcelo Alvarez A gala evening of opera featuring pieces by Bizet, Cilea, Gounod, Massenet, Puccini and Verdi performed by the Thessaloniki State Orchestra giving its inaugural concert under the baton of Angelo Cavallaro. Tenor Marcelo Alvarez, one of the leading operatic stars of the present day, will be performing alongside the State Orchestra in this concert opening the 2008-2009 season.

Then some Joaquin Cortés, some Ute Lemper (who is also coming to Athens, once more) blah blah blah...

And finally in October, the Thessaloniki Concert Hall will host a new production of Die Entführung Aus dem Serail -in collaboration with the Teatro Delle Muse di Ancona- featuring Myrtó Papatanasiu as Kostanze (go girl!), Mario Zeffiri as Belmonte and Vassiliki Karayanni as Blonde.

That's pretty much it. Mmmm...let me think, Marcelo or Entfuhrung? Or both?

Myrto as Tosca in Zeffirelli's Rome production

9 comments:

Ντεμης said...

Συγγνώμη δλδ, γιατὶ ἐγὼ ντὲν κατάλαμπα! Περίμενα νὰ μᾶς ἐπισημάνεις κἄποιο χονδροειδέστατο λάθος τῶν Δημητρίων, τοῦ στὺλ ὅτι ἡ Dame Κίρι ἁπλᾶ θὰ παραστεῖ καὶ φυσικὰ δὲν θὰ τραγουδήσει, κἄποιο λάθος σἂν κὶ ἐκεῖνο τῆς ἱσπανίδας ποὺ ἔγραφε γιὰ τὴ Νόρμα τῆς Dessay! Ἀλλά, ἂν κατάλαβα καλά, ὄντως πρόκειται γιὰ φοὺλ κανονικὸ ὀπερατικὸ ρεσιτάλ τῆς Κίρι Τὲ Κάναουα;!!! Στὴν Ἑλλάδα; Φέτος; (κὶ ὄχι play back ὅπως ἡ Sandra ἐλπίζω! χιχί) Ἂν εἶναι ἔτσι, ἀπορῶ πῶς δὲν εἶσαι ἐκστατικός! Ἐγὼ τρελλάθηκα! Μπράβο στὴν Σαλόνικα καὶ τρέχω νὰ βγάλω εἰσιτήριο!!!
ΥΓ: γιὰ τὴν Κάρμεν Ρουγκέρη λένε, τὴ γιαγιὰ στὸ "Δέκα Λεπτὰ Κήρυγμα" ποὺ κάνει κἄτι παιδικὲς παραγωγὲς τοῦ Μαγικοῦ Αὐλοῦ καὶ τῆς Ὀδυσσείας;....

paranoia said...

Είχα δει και γω Turandot με Dimitrova στα Δημήτρια αλλά τώρα αξίζει να δούμε Alvarez. Τη Μυρτώ την παρακολουθούσα στα πρώτα της βήματα αλλά επειδή έχω να την ακούσω κάποιο καιρό δεν ήξερα ότι πηγαίνει τόσο καλά. Μπράβο της.

mahler76 said...

Λίγα για τη Σάρα Μπραϊτμαν. Δεν την είδες πόσο όμορφα τα είπε στην τελετή έναρξης των Ολυμπιακών???

Anonymous said...

Maybe the reviewer was thinking of Mariah Carey as a non-operatic soprano! lol Isn't she supposed to have screamed the highest scream ever, higher than even Mado Robin?

Desdemona said...

Carmen Ruggeri, ελληνιστί Κάρμεν Ρουγγέρη, η.
Σύζυγος του βαρυτόνου Ανδρέα Κουλουμπή, πρωταγωνίστρια σε παραγωγές όπως "Δέκα λεπτά κήρυγμα", "Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή" και άλλες. Τελευταία της ασχολία η αναβίωση παιδικών παραμυθιών καθώς και παραστάσεων όπερας, ειδικά τροποποιημένων διά μικρούς ακροατάς.

Parsifal said...

Ντεμης,

η Κίρι τραγούδησε κ στην Αθήνα πρόπερσι, στο Ηρώδειο, σε φούλ οπερατικό ρεσιτάλ και ούτε εκεί πήγα. Μάλλον από άρνηση για να την ακούσω με μικρόφωνο (όπως άλλωστε θα τραγουδάει κ στο Θεατρο Γης). Έδωσα όμως το μινιντισκ μου σε φίλο που μου έφερε λάφυρο την ηχογράφηση (έστω μισή) και την άκουσα...Καλή ήταν...δεν μπορώ να πω. Αλλά το μικρόφωνο με χαλάει πολύ.

paranoia

Η Τουραντότ στα Δημήτρια επι Πολιτιστικής Πρωτεύουσας ήταν ίσως από τις πολύ λίγες καλές προσπάθειες που ΄σωθηκε λόγω καστ (ε ναι, αν έχεις τη Γκένα για Τουραντότ δε χρειάζεσαι τίποτε αλλο...).

Mahleraki

H Brightman με εκστασιάζει κάθε φορά που τη βλέπω. Ειδικά τώρα που θα βγει στα σινεμά κ η τεκ-οπερα στην οποία πρωταγωνιστεί με την Πάρις Χίλτον θα σπευσω να την προσκυνησω....

Anonymous

I think that the guy who wrote this has absolutely no idea who Mado Robin is. I think he was referring to singers like Brightman or Emma Shaplin who some tend to define as sopranos.

Desdemona

Κατάλαβα οτι αφορά την Κάρμεν Ρουγγέρη και μπορώ να φανταστώ μόνο οτι είναι κάποιο σαλονικιό αστείο... Αλλά τί να πω στον αλλοδαπό που θα το διαβάσει? Οτι παίζει στο 10 minutes preach?

Anonymous said...

AFU KANEI KAI H PAPATHANASIOU TOSCA TOTE H KATSOULI PREPEI NA KANEI LADY MACBETH.... DEN THN AKYRWNW WS PURO LIRICO SOPRANO ALLA MEXRI EKEI.. THN TOSCA THN EXEI TRAGUDHSEI KAI MIA OLIVERO KAI MIA MARTON KAI MIA CALLAS... OPOTE MHN PEFTUN OLOI PANW STHN KATSOULI GIATI TULAXISTON MUSIKA KAI DRAMATOURGIKA HTAN POLU KALH. H PAPATHANASIOU EINAI GIA PAMINA, TRAVIATA. MIA XARA EINAI KAI AYTA... MHN TA UPOTIMAME..

Anonymous said...

H katsoulh den kanei gia lady Macbeth, h Papathanasiou ostoso htan 8ea kai ws Tosca...kai den to syzhtame gia Violeta! Kai epeidh h Callas tragoudhse Tosca? ti shmainei ayto? h mhpws epeidh tragoudhse kai Violeta na poume sthn Papa8anasiou na kanei mono Pamina?

Parsifal said...

Ξαναδιαβάζοντας τα σχόλια αυτά νομίζω οτι την κάλύτερη απάντηση την έδωσε η Μυρτώ με τον θρίαμβο της ως Κονστάντσε στη Θεσ/νικη...Αααα! Κάντε κ μια περιήγηση στο διαδίκτυο κ διαβάστε τί γράφουν για τη Μυρτώ, από το Βέλγιο μέχρι το Σύντνεϋ...